...Er trug eine weite schwarze Samtjacke und mit viel Gelb in dem gewürfelten Tartan, ...wahrscheinlich ein MacLean. Um den Leib trug er jene eigentümliche schottische Jagdtasche, ...die aus feinem Otterfell besteht und sechs lange Geißbärte wie ebenso viele Siegeszeichen über den Kilt herabfallen läßt. ...das Fangmesser mit einem großen Amethyst oben am Griff steckte nach Landessitte im rechten Strumpf und bewies, neben der Adlerfeder, wer der Ankömmling sei. ... ihren ganz besonderen Zauber zog die Erscheinung doch aus dem Reichtum und Reiz jener Hochlandstracht, die in diesem einen Falle wenigstens alles übertraf, was mir an Kleidsamkeit des Kostüms je vorgekommen war.
